Space, time and the pattern of individual associations in a group-living species: Sanderlings have no friends