Brilliant whiteness in shrimp from ultra-thin layers of birefringent nanospheres