Atypical use of audience response system provides opportunity to formatively assess faculty teaching and improve learning outcomes