An equilibrium for phenotypic variance in fluctuating environments owing to epigenetics