Bright matter-wave soliton collisions in a harmonic trap: regular and chaotic dynamics.