The relation between tools used in action research and the zone of proximal development