Different management regimes in a boreal forest landscape : ecological and economic effects