Spontaneous decay rate of an excited molecule placed near a circular aperture in a metal film