Allele and locus‐specific differences in cell surface expression and the association of HLA class I heavy chain with β2‐microglobulin: differential effects of inhibition of glycosylation on class I subunit association