Odontogenesis-associated phosphoprotein truncation blocks ameloblast transition into maturation in OdaphC41*/C41* mice