Unprecedented Hexanuclear Cobalt(II) Nonsymmetrical Salamo-Based Coordination Compound: Synthesis, Crystal Structure, and Photophysical Properties