The role of medium conditioning in the population dynamics of the housefly