Substantial electronic correlation effects on the electronic properties in a Janus FeClF monolayer