Cholesterol-Induced Phenotypic Modulation of Smooth Muscle Cells to Macrophage/Fibroblast–like Cells Is Driven by an Unfolded Protein Response