Chemistry for the Identification of Therapeutic Targets: Recent Advances and Future Directions