Comparative utility of instruments for monitoring sleepiness‐related performance decrements in the operational environment