Mutated hybrid inflation