Plasma source development for the NDCX-I and NDCX-II neutralized drift compression experiments