Probing Lorentz Invariance With Top Pair Production at the LHC and Future Colliders