Multiple equilibria of cations with metabolites in muscle bioenergetics.