Spermatogonial stem cells: updates from specification to clinical relevance