High genetic diversity in a population of the ectomycorrhizal basidiomycete Laccaria amethystina in a 150‐year‐old beech forest