Proximity effects and vortex dynamics in superconducting heterostructures