Refined Global Approximation Theory of Multilayered Plates and Shells