First-Principles Calculations of Thermoelectric Properties of IV–VI Chalcogenides 2D Materials