Pilot Testing the Feasibility of a Game Intervention Aimed at Improving Help Seeking and Coping Among Sexual and Gender Minority Youth: Protocol for a Randomized Controlled Trial