Sex differentials in relationships between functional fitness and cognitive performance in older adults: a canonical correlation analysis