Was the nineteenth century giant eruption of Eta Carinae a merger event in a triple system