Streaming instability of aggregating slime mold amoebae.