On the formation of complex organic molecules in the interstellar medium: untangling the chemical complexity of carbon monoxide-hydrocarbon containing ice analogues exposed to ionizing radiation via a combined infrared and reflectron time-of-flight analysis.