On Latin hypercube sampling