PARTICIPANTS Omnipraticiens ayant une pratique clinique en cabinet privé, en unité de médecine familiale, en centre local de services communautaires (CLSC) ou en milieu hospitalier.