Inverse problems in atmospheric constituent studies: III. Estimating errors in surface sources