2,2′‐Bipyridine and 1,10‐Phenanthroline as Coligands or Structure‐Directing Agents in Uranyl–Organic Assemblies with Polycarboxylic Acids