Instrumental measurement of the gypsy moth pre‐flight behavioural response to pheromone