Spherical Calogero model with oscillator/Coulomb potential: Classical case