From progressive decoupling of linkages in variational inequalities to fixed-point problems