Biomechanical analysis of the sit-to-stand movement following knee replacement: a cross-sectional observational study