Detection and Quantification of Surface Nanotopography-Induced Residual Stress Fields in Wafer-Bonded Silicon