Bispectral and (glN, glM) dualities, discrete versus differential