Multiple oligomeric states regulate the DNA binding of helix-loop-helix peptides.