Using a Contemporary Portable Metabolic Gas Exchange System for Assessing Energy Expenditure: A Validity and Reliability Study