On the existence of minimal hyperspheres in compact symmetric spaces