Thermodynamic studies of Zn-O interactions in dilute liquid copper alloys