Three‐dimensional shallow structure from high‐frequency ambient noise tomography: New results for the Mygdonia basin‐Euroseistest area, northern Greece