Laboring for rights : unions and sexual diversity across nations