Culture and the social construction of gender: Mapping the intersection with mental health