Vowel reduction in word-final position by early and late Spanish-English bilinguals