A separation principle for dynamical delayed output feedback control of chaos