Auxin-driven patterning with unidirectional fluxes